分类： 全部文章

圣经箴言书31章10–31节论述了一个几乎完美的贤妻良母的女子美的形象和标准。为什么要称之为美的标准呢？圣经以此称之为贤德的女子，贤妻的标准，如此的记述定有神的旨意，而不是在简单的讲故事。
​世界上的男人最大的福气就是拥有这样的妻子，但不是不是每个男人都有这样的运气。
这节经文，神教导男人不要注目女子表面的美丽(比如气质/美貌/魅力/谈吐/衣着/打扮……)，而是要透过外在美，让心灵的眼睛看到女子内在的美(比如勤劳持家/聪明智慧/安静本分/不爱慕虚荣/像路得那样的跟随/单纯的心/懂得舍己和给予而不是一味占有和索取……)；
美的标准不是外在的容貌和魅力而是内在的贤德和修养。这与世人对女人美的标准和认识截然相反。雅各为什么爱拉结不爱利亚？因为：利亚目光呆滞，拉结身材秀美、容貌秀丽。 (创世记 29:17 标准译本)，看吧，雅各的眼光就是今天世人看待美女的眼光，世上的男人有几个能看破/做到不看外表只看内心呢？
愿神开启男人属灵的眼光，从心灵里看见真正的美。不要单单迷恋虚浮的外在美，不要沉迷肉体的情欲和眼目的情欲，更要看见那让自己一生和子孙后代都蒙福的内在美；也愿神让女人看见神眼中美的标准，不要倚仗外在美而骄傲放纵，不要自我中心，索取无度，不要虚荣攀比，心生嫉妒。

妩媚是虚假的，美貌是虚幻的；唯有敬畏耶和华的女子必受称赞。(箴言 31:30 标准译本)
Charm is deceptive and beauty is fleeting, but a woman who fears the LORD will be praised.(Proverbs 31:30 HCSB)

人都有信心不足的时候，就如同孩子的父亲那样。当遭遇疾病/患难/危险/兵临城下时这样的感触会更加深。因为困难就在眼前，离我们最近，近的让我们不得不面对它，没有后退可言，而我们的帮助者表面上看来却纹丝未动。这个时候是最考验信心的时候，也体现出了肉体天然的软弱和内心的恐惧。这个时候的信心是何等可贵啊，仍然要坚持到底，如果坚持不下去那就求主的恩典遮盖我们，弥补我们的不足。

耶稣对他说：“你若能信，在信的人，凡事都能。” (马可福音 9:23 和合本)
Then Jesus said to him, “ ‘If You can ’? Everything is possible to the one who believes.”(Mark 9:23 HCSB)
​孩子的父亲立时喊着说（有古卷：立时流泪地喊着说）：“我信！但我信不足，求主帮助。” (马可福音 9:24 和合本)
Immediately the father of the boy cried out, “I do believe! Help my unbelief.”(Mark 9:24 HCSB)

她去取水的时候，以利亚又呼叫她说：“也求你拿点饼来给我！” 她说：“我指着永生耶和华－你的　神起誓，我没有饼，坛内只有一把面，瓶里只有一点油；我现在找两根柴，回家要为我和我儿子做饼；我们吃了，死就死吧！” 以利亚对她说：“不要惧怕！可以照你所说的去做吧！只要先为我做一个小饼拿来给我，然后为你和你的儿子做饼。 (列王纪上 17:11-13 和合本)

He loves you as you are, without qualification.
​祂爱你只因你就是你，不需要任何的资格。
​就像父母爱自己孩子一样，无论自己的孩子变成什么样，永远都是自己的孩子。生来如此，永远如此。

译文
接受他的接纳

我听见我的儿女按真理行事，就没有比这更大的喜乐了。
4 . jонn
上帝对你总是一种接受的姿态。任何时候你已经准备好归向他，他已经准备好接受你。他爱你本来的样子，没有任何限制。当然，他希望你遵行他的道，爱他作为回报。这并不是因为他想要控制你，而是因为天父——在他完美和无限的智慧里——意识到他现在和永远都为你找到了最好的道路。他鼓励你为了你的缘故顺从他的旨意，而不是他的旨意。

我听到的一个故事就说明了这一点。这个故事讲的是一个十岁时被收养的男孩。直到有一天，他的父亲对他说:“这是你的家务。”男孩说:“当我像其他孩子一样被赋予责任时，我知道我是这个家庭的一份子。”

对你来说也是一样的。在神的接纳中行走的一部分就是接受他给你的任务。这并不是因为你正在赢得他的爱，而是因为你将看到你在他的家庭中特殊的、不可替代的和满足的位置。

耶稣，感谢你接受我。帮助我遵行你的旨意，成为你家庭中重要的一份子。阿们。

你能给予别人的最珍贵的礼物就是你的时间，你的关心，还有你的爱。

如果一个人为自己考虑的太多，完全活在自己的世界里，他/她就必然会很少考虑到别人的感受，也就不会有崇高的理想/责任/担当/使命。
时间最终会证明一个事实：
最贫穷的人不是身无分文的人，而是那些自私自利自我中心的人；最富有的人不是那些亿万富豪们，而是那些付出自己所有来成就别人的人。

一位记者问克里斯蒂亚诺·罗纳尔多：
“为什么你母亲还和你住在一起？
为什么不给她盖栋房子呢？”
克里斯蒂亚诺·罗纳尔多回答说：
“我的母亲把我养大，她为我奉献了一生。
她常常饿着肚子睡觉，只为了让我能吃饱。
我们当时一贫如洗。
她每周七天，晚上还要做女佣，只为了给我买第一双球鞋，让我能成为一名球员。
我所有的成功都归功于她，也因为她。
只要她活着，她就会永远在我身边，我会把所有能给她的东西都给她。
她是我的避风港，也是我最珍贵的礼物。”

A journalist asks Cristiano Ronaldo:
“Why does your mother still live with you?
Why don’t you build her a house?”
Cristiano Ronaldo replies:
“My mother raised me and she dedicated her life for me. She would go to sleep hungry, just to let me eat. We had no money at all. She worked 7 days a week and nights as a maid to buy my first shoes so I could be a player.
All my success is dedicated to her and because of her and as long as she has a life, she will always be by my side, she has everything I can give.
She is my refuge and my greatest gift.”

希望/盼望 应该建立在哪里不至于失望和落空呢，建立在耶稣基督所赐予的恩典之上；所以祂就是我们的盼望，他就是道路真理和生命；我们还指望谁呢？

因此，你们要约束自己的意念，要谨慎，要把盼望完全寄托在耶稣基督显现时带给你们的恩典上。 ( 彼得前书 1:13 标准译本 )
Therefore, prepare your minds for action, keep sober in spirit, set your hope completely on the grace to be brought to you at the revelation of Jesus Christ. ( 1 Peter 1:13 NASB )

人内心的认定和坚信会成为一种力量，这就是信心和信念的力量，但是它属肉体和血气的，是有限的，是不能成就神迹奇事的。只有当信心的焦点对准神的时候，神的大能才能在信的人身上成就。所以，本乎恩，也因着信。没有坚定的信心去信靠神，神就无法彰显自己的大能，自己也难以经历神的奇妙大能。
​这个患血漏的女人的信心是大的，她经历过无数的失望和绝望，她把耶稣当成她唯一得救的希望，所以，她别无依靠，她或许风闻耶稣是主，但是此刻她深信不疑，她认定哪怕触碰耶稣的衣服就能得医治。果然得了医治。谁的信心有多少，信到哪个地步，主是知道的，主必按照人所信的是什么来成就祂的恩典。
​这时候，忽然有一个患血漏十二年的女人，从耶稣后面过来，摸了一下耶稣的衣服穗子， 原来她心里想：“只要我摸到他的衣服，就会得救治。”耶稣转过身来看着她，说：“女儿，鼓起勇气吧！你的信救了你。”从那一刻起，那个女人就得了救治。(马太福音 9:20-22 标准译本)
Just then, a woman who had suffered from bleeding for 12 years approached from behind and touched the tassel on His robe, （Lv 15:25; Nm 15:38; Dt 22:12; Mt 14:36; 23:5）for she said to herself, “If I can just touch His robe, I’ll be made well! ” （Mt 14:36; Mk 3:10; Lk 6:19）But Jesus turned and saw her. “Have courage, daughter,”He said. “Your faith has made you well.”And the woman was made well from that moment. (Matthew 9:20-22 HCSB)

…照你所信的，给你成全…
​…也照你所不信的，不被成全…
​…你的内心和行为证明来你所信的究竟是什么…
​…as you have believed…

于是耶稣对那百夫长说：“回去吧，照着你所信的，给你成全吧！”他的仆人就在那一刻痊愈了。(马太福音 8:13 标准译本)
Then Jesus told the centurion, “Go. As you have believed, let it be done for you.”And his servant was cured that very moment. (Matthew 8:13 HCSB)

爱神的话，爱到什么程度呢？就是昼夜默想神的话语，看看我们昼夜都在想什么呢？meditates on it day and night.

他所喜悦的，就是耶和华的律法；耶和华的律法，他昼思夜想。他像一棵树，栽种在溪水旁，他的果实按时结出，他的叶子也不凋零，凡他所做的都会兴盛。(诗篇 1:2-3 标准译本)
Instead, his delight is in the LORD ’s instruction,and he meditates on it day and night. （Jos 1:8; Ps 40:8; 119:14-16）He is like a tree planted beside streams of water that bears its fruit in season （Rv 22:2）and whose leaf does not wither. （Ps 92:12-14; Jr 17:8）Whatever he does prospers. （Dt 5:33）(Psalms 1:2-3 HCSB)

名词注释：meditates：If you meditate on something, you think about it very carefully and deeply for a long time.

默想：如果你对某件事进行默想，意味着你会长时间非常仔细、深入地思考这件事。