分类： 全部文章

并且要接受救恩的头盔和圣灵的宝剑——就是神的话语。(以弗所书 6:17 标准译本)

Take the helmet （1Th 5:8）of salvation,and the sword （Mk 14:47）of the Spirit, which is God’s word.(Ephesians 6:17 HCSB)

所以要穿起　神所赐的全副军装，使你们在这邪恶的时代里可以抵挡得住，并且在作完了一切之后，还能站立得稳。 因此，你们要站稳，用真理当带子束腰，披上公义的胸甲， 把和平的福音预备好了，当作鞋子，穿在脚上， 拿起信心的盾牌，用来扑灭那恶者所有的火箭； 并且要戴上救恩的头盔，拿起圣灵的宝剑，就是　神的道， 藉着各样的祷告和祈求，随时在圣灵里祈祷，并且要在这事上恒久警醒，为众圣徒祈求。 ( 以弗所书 6:13-18 新译本 )

Therefore, take up the full armor of God, so that you will be able to resist on the evil day, and having done everything, to stand firm. Stand firm therefore, having belted your waist with truth, and having put on the breastplate of righteousness, and having strapped on your feet the preparation of the gospel of peace; in addition to all, taking up the shield of faith with which you will be able to extinguish all the flaming arrows of the evil one.And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.With every prayer and request, pray at all times in the Spirit, and with this in view, be alert with all perseverance and every request for all the saints, ( Ephesians 6:13-18 NASB )

不要无视一个真正关心你的人。因为有一天你会认识到在你忙于捡那些石头的时候其实你弄丢的是一颗钻石。

Never ignore a person who cares for you. Because someday you will realize you have lost a diamond, while you were busy collecting stones.

“真理将使你自由”意味着如果你遭遇困惑或被困或迷茫，意味着我们对我们生活中部分真理存在着无知或不服从，而这是我们一开始就应该而且只能从圣经中学习并遵行的。

“The truth will set you free” means if you puzzled or confused or trapped means we have blindness or disobedience to the part of truth in our life, which we should had learn and obey only from the Bible.

“勇气并非总是那么一路高昂，有时候勇气恰恰是沉默的，关键是在最后的时刻能够说，明天我会再试一次。”
​
​所以困难和失败并不可怕，放弃的确很容易，但是坚持下去，探索下去，总会有进步，有出路的…

一个有意义的生命不是富有，不是如何受欢迎，不是受过高等教育，也不是追求完美。它是关乎真实，谦卑，能够分享我们自己所拥有的并触及他人的生活。

主的旨意已经很清晰明了，祂要砍断我们一切内心深处的来自外在力量的势力和帮助，祂要我们先成为真正的孤儿，然后祂再成为我们的帮助者！阿门!

亞述不能拯救我們，駿馬我們必不再騎上；我們的手所造的我們必不再稱為「我們的上帝」，因為只有在你裏面孤兒得以找到憐憫。(何西阿書 14:3 呂振中)
Assyria shall not save us,We will not ride on horses,Nor will we say anymore to the work of our hands, ‘You are our gods.’For in You the fatherless finds mercy.”(Hosea 14:3 NKJV)

多加的死而复活见证了神伟大而奇妙的救恩!
​有时候我们会遭遇患难甚至重病，倒霉的事情，我们很容易会想自己平时并没有做什么坏事，甚至向来都是做好事，为什么，为什么会遭遇这一切，内心就会抱怨上帝的不公平。其实有时候不是因为自己做了什么坏事错事，或者受到了什么报应，或许这患难和遭遇是为了在我们身上更多彰显神的恩典!

在約帕有一個女門徒，名叫大比大，譯成希利尼話叫作多加，就是羚羊的意思。這個婦人充滿着善行和施捨、就是她所常行的。 當那些日子、她患病死了；人把她洗了，安放在房頂屋裏。 呂大近約帕，門徒聽見彼得在那裏，就差遣兩個人去見彼得，央求着說：『走過來到我們這裏吧，不要躭延！』 彼得就起身，和他們一同去；既已到了，人就領他上房頂屋子；眾寡婦都站在彼得旁邊哭，將多加同他們在一起時所作的裏衣外衣指給他看。彼得催迫眾人出去，就跪下禱告，轉身對屍體說：『大比大，起來！』那婦人就睜開眼睛，看見彼得、便坐起來。 彼得向她伸手，扶她起來；就叫眾聖徒和寡婦進來，把多加活活的交給他們。 全約帕知道了這事，就有許多人信服了主。 (使徒行傳 9:36-42 呂振中)

耶稣往前走，看到一个生来就瞎眼的人。 他的门徒问他，说：“拉比，这个人生来就瞎眼，是谁犯了罪？是这个人，还是他的父母呢？”耶稣回答：“既不是这个人犯了罪，也不是他的父母犯了罪，而是要让神的作为显明在他身上。( 约翰福音 9:1-3 标准译本 )

心的距离决定了我们和祂的关系，和祂的关系决定了我们的生命和力量!

有禍啊，這叛逆的城、被血污染、欺負人的城啊！她不聽主的聲音，不接受管教；她不倚靠永恆主，不親近她的上帝。(西番雅書 3:1-2 呂振中)

Woe to her who is rebellious and polluted,To the oppressing city!She has not obeyed His voice,She has not received correction;She has not trusted in the LORD ,She has not drawn near to her God.(Zephaniah 3:1-2 NKJV)

籍着忍耐继续前行

因此，我们既然有这么一大群见证人，如同云彩围绕着我们，就让我们脱去各样的重担和容易缠累我们的罪，藉着忍耐去跑那摆在我们前面的赛程， (希伯来书 12:1 标准译本)
Therefore we also, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares us,and let us run with endurance the race that is set before us, (Hebrews 12:1 NKJV)

其实，你们需要忍耐，好在你们行完神的旨意以后，可以领受所应许的。( 希伯来书 10:36 标准译本 )
For you have need of endurance, so that when you have done the will of God, you may receive what was promised.( Hebrews 10:36 NASB )

我的弟兄们，你们遇到各种试炼的时候，应当看做是极大的喜乐， 因为你们知道，你们的信仰经过考验就生出忍耐； 但要让忍耐发挥完全的功效，好使你们成熟、完备，在任何事上都没有缺欠。( 雅各书 1:2-4 标准译本 )

他对我说：“我的恩典够你用的，因为我的能力是在人的软弱上显得完全。”所以，我更喜欢夸自己的软弱，好叫基督的能力覆庇我。 (哥林多后书 12:9 和合本)
But He said to me, “My grace is sufficient for you, for power is perfected in weakness.”Therefore, I will most gladly boast all the more about my weaknesses, so that Christ’s power may reside in me. (2 Corinthians 12:9 HCSB)

凡自高的，必降为卑；自卑的，必升为高。(马太福音 23:12 和合本)
Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.(Matthew 23:12 HCSB)

“风浪越大，鱼越贵”
“困难越大，恩典越多”