挫折,苦难,痛苦,忍耐,煎熬,克制,盼望,这些都是一个人走向成熟生命必须经历的过程和标志。
每个人心中都有自己的坚持,或许是你的梦想,或许是自己心中所谓的大事,或许是自己的家庭儿女,或许是坚持的真理和信仰。但是每份坚持都必须付出代价的,需要付出时间,精力,忍耐,甚至付出生命。
世人太多的坚持和付出换来的却是一场空,终归虚空。但是今天的经文告诉我们,我们为了神的国神的义为了真理为了爱而付出的所有都不是虚空的,都不是浪费生命,而是将来有无比的荣耀和奖赏。所以我们要对永生有盼望,而不要注目在今生的苦楚上,免得自己自怜自哀。
(JK25120901)
因此我们不丧胆。即使我们外在的人渐渐衰朽,我们内在的人还是日日被更新。 原来我们这暂时、轻微的患难,正为我们带来极重无比、永恒的荣耀。 ( 哥林多后书 4:16-17 标准译本 )
Therefore we do not lose heart, but though our outer person is decaying, yet our inner person is being renewed day by day. For our momentary, light affliction is producing for us an eternal weight of glory far beyond all comparison, ( 2 Corinthians 4:16-17 NASB )
因为他的怒气只是一瞬间,他的恩典却是一生之久;晚上虽有不停的哭泣,早晨必有欢呼。( 诗篇 30:5 标准译本 )
For His anger is but for a moment, His favor is for a lifetime; Weeping may last for the night, But a shout of joy comes in the morning.( Psalms 30:5 NASB )
