清心的人就是内心纯洁/纯净/单纯的人,这样的人是蒙神祝福的人。看见神不是指肉眼的看见,是指心灵上的看见或感悟。
那何谓内心不纯净呢?就是心中思虑太多/偶像太多的人,这个思虑和内心的偶像包括所有世上能够让人迷恋的东西。包括(肉体/钱财/资产/投资/生意/某个人等等)。
经上说:”因为你的财宝在哪里,你的心也在那里。”(马太福音 6:21 和合本)”
何谓财宝呢?就是你所看为宝贵的一切东西。英文叫” Treasure”.
For where your treasure is, there your heart will be also.(Matthew 6:21 HCSB)。
所以,要扪心自问,什么才是最值得看重的呢?什么才是自己真正的财宝呢?什么才最值得自己全身心的投入呢?
当谨守你的心,胜过保守一切,因为生命的泉源由心而出。(箴言 4:23 标准译本)
Watch over your heart with all diligence, For from it flow the springs of life.(Proverbs 4:23 NASB)
正如经上所记:
清心的人有福了!因为他们必得见 神。(马太福音 5:8 和合本)
The pure in heart are blessed, for they will see God.(Matthew 5:8 HCSB)
心里洁净的人是蒙福的,因为他们将看见神。(马太福音 5:8 标准译本)
神实在恩待以色列那些清心的人!(诗篇 73:1 和合本)
God is indeed good to Israel, to the pure in heart. (Psalms 73:1 HCSB)
耶稣便叫一个小孩子来,使他站在他们当中, (马太福音 18:2 和合本)
说:“我实在告诉你们,你们若不回转,变成小孩子的样式,断不得进天国。 (马太福音 18:3 和合本)
耶稣说:“让小孩子到我这里来,不要禁止他们;因为在天国的,正是这样的人。” (马太福音 19:14 和合本)
